Moving / Mudanza

[Eng]

For the n-eth time in my life, I'm moving. Moving to another place with mom. This time, to an apartment on a second floor. Well, it's pretty much better than the place I was before. And you can see it here:

[Esp]

Por enésima ocasión en mi vida, me mudo. Me mudo a otro lugar con mi mamá. En esta vez, a un apartamento en un segundo piso. Bueno, es mucho mejor que el lugar en el cual vivía. Y pueden verlo aquí:



[Eng] The stairs to go up / [Esp] Las escaleras para entrar



[Eng] The living room (And yes, the black spot is Chester) / [Esp] La Sala (Y si, la mancha negra es Chester)



[Eng] The entry / [Esp] La entrada



[Eng] The living room again / [Esp] La sala otra vez



[Eng] Going to the kitchen / [Esp] Caminando hacia la cocina



[Eng] That's going to be my room / [Esp] Esa será mi habitación



[Eng] My room / [Esp] Mi habitación



[Eng] Staring outside / [Esp] Mirando hacia afuera



[Eng] AND OF COURSE, a spot in the closet for my Magic cards!!! / [Esp] Y POR SUPUESTO, un espacio en el armario para mis cartas de Magic!