Bored...

[Eng]

I'm in these days in pretty ugly moods... "Everything sucks and nothing smells good". I spent bored the entire day, and my mind seems not wanting to work perfectly on anything. I don't want to study, nor read, nor draw... I just want to be at home, doing nothing. I don't want to go out, just rest. But the problems for having proper sleep are there, so that's another dark spot.

Also I've been severely mistreated on the last months. This year hasn't been the best for me, motivational, personal, educational and economically speaking. I've been "attacked" by all my sides... *sigh*


Why this pesimism? Why are my concentration levels so low?... I need something, so my brain can wake up and my wish for working and producing... Because I algo get depressed by knowing that I cannot do a thing...

[Esp]


Estoy en una moda en la cual "todo me yede y nada me huele". Ando bastante aburrida, y mi mente parece no querer trabajar ni funcionar perfectamente en nada. No me nace estudiar, ni leer, ni dibujar... Solo quiero estar en mi casa, haciendo nada. No quiero salir, solo descansar. Pero los problemas para conciliar el sueño están ahí, así que ese es otro punto negativo.

También influye el maltrato recibido en los últimos tiempos. Este año no ha sido el mejor para mi, en cuanto a mi crecimiento educacional, económico y personal. He sido atacada por todos los bandos... *suspiro*

Por qué este ánimo tan bajo...? Por qué estos niveles de concentración tan bajos?... Necesito algo para que mi cerebro se despierte y vuelvan mis ganas de trabajar y producir... Por que también me deprimo al descubrir que no puedo hacer nada...